ندای آزادی: اکتبر 2015

شناخت عیسی مسیح آرامش را به زندگی من به ارمغان آورد و مرا از همه قید و بندها و نگرانی ها آزاد ساخت . از این رو هر آنچه را که از او میدانم و یاد خواهم گرفت به حکم وظیفه با دیگران قسمت خواهم کرد و ندای آزادی او را تا جایی که در توان دارم به گوش خواهم رسانید ؛ باشد که روزی همه ما در سایه ایمان مسیحی به این آرامش برسیم .

۱۳۹۴ آبان ۹, شنبه

آیه روز ۹ آبان ۱۳۹۴

امثال ۱۲: ۱۸

سخنی که از روی نادانی گفته شود مثل شمشیر تیز قلب انسان را جریحه‌دار می‌کند، امّا سخنان عاقلان دل را التیام می‌بخشد.

PROVERBS 12:18

There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.

ORDSPRÅKSBOKEN 12:18

Ord från en tanklös kan hugga som svärd, de visas tunga ger läkedom.

۱۳۹۴ آبان ۸, جمعه

آیه روز ۸ آبان ۱۳۹۴

مزامیر ۱۴۵: ۱۴

خداوند کسانی را که در سختی و مشکلات هستند، کمک می کند و افتادگان را برمی خیزاند.

PSALMS 145:14

The LORD upholds all who are falling and raises up all who are bowed down.

PSALTAREN 145:14

HERREN uppehåller alla dem som är på väg att falla, han reser upp alla nerböjda.

۱۳۹۴ آبان ۷, پنجشنبه

آیه روز ۷ آبان ۱۳۹۴

سوگنامه ۳: ۲۲-۲۴

محبّت خداوند پایدار و رحمت او بی‌پایان است.آنها هر صبح تازه می‌باشند و وفاداری او عظیم است.خداوند همه‌ چیز من است، پس بر او امید دارم.

LAMENTATIONS 3:22-24

The steadfast love of the LORD never ceases; his mercies never come to an end;they are new every morning; great is your faithfulness.“The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in him.”

KLAGOVISORNA 3:22-24

HERRENS nåd är det att det inte är ute med oss, ty det är inte slut med hans barmhärtighet.Den är var morgon ny, ja, stor är din trofasthet.HERREN är min del, det säger mig min själ, därför står mitt hopp till honom.

۱۳۹۴ آبان ۶, چهارشنبه

رنگين كمان ، نشانه پيمان خدا با قوم نوح

پیدایش ۹: ۸-۱۷

”خدا به‌ نوح ‌و پسرانش‌ فرمود: «من ‌با شما و بعد از شما با فرزندان‌ شما پیمان ‌می‌بندم‌. همچنین‌ پیمان‌ خود را با همهٔ جانورانی كه ‌با تو هستند، یعنی پرندگان‌، چارپایان‌ و هر حیوان ‌وحشی و هرچه ‌با شما از كشتی بیرون ‌آمدند و همچنین ‌تمام‌ جانداران‌ روی زمین‌ حفظ‌ خواهم ‌كرد. من با شما پیمان می‌بندم که دیگر همهٔ جانداران ‌با هم ‌از توفان‌ هلاک ‌نخواهند شد و بعد از این‌، دیگر توفانی كه ‌زمین ‌را خراب ‌كند نخواهد بود. نشانهٔ ‌پیمانی كه‌ نسل‌ بعد از نسل ‌با شما و همهٔ جانورانی كه ‌با شما باشند می‌بندم‌ این‌ است‌: رنگین‌كمان‌ را تا به ‌ابد در ابرها قرار می‌دهم ‌تا نشانهٔ آن ‌پیمانی باشد كه ‌بین ‌من‌ و جهان ‌بسته ‌شده ‌است‌. هر وقت‌ ابر را بالای زمین‌ پهن ‌می‌كنم ‌و رنگین‌كمان‌ ظاهر می‌شود، پیمان ‌خود را كه ‌بین‌ من‌ و شما و تمامی جانوران‌ می‌باشد به‌یاد خواهم‌ آورد تا توفان‌ دیگر همهٔ جانداران‌ را با هم ‌هلاک‌ نكند. رنگین‌كمان‌ در ابر خواهد بود و من‌ آن ‌را خواهم ‌دید و آن‌ پیمانی را كه‌ بین ‌من ‌و همهٔ جانداران ‌روی زمین ‌بسته ‌شده‌، به یاد می‌آورم‌.» خدا به‌ نوح‌ فرمود: «این ‌نشان‌ آن‌ پیمانی است‌ كه‌ با همهٔ جانداران ‌زمین‌ بسته‌ام‌.»”

چرا مسیح به صورت انسان به روی زمین آمد؟

شاید تا به حال این سئوال برای شما پیش آمده باشد که چرا مسیح خدائی که برای نجات بشر جسم پوشید و به صورت انسان به روی زمین آمد می بایست از رحم یک زن متولد شود؟ چرا مثل یک فرشته نیامد ؟ چرا یکباره در سن بزرگی مثلاً ۳۰ سالگی ظاهر نشد؟

پیشگویی شده بود که او گناهان ما را بر خود خواهد گرفت . او می بایست به شباهت ما بشود ولی در روی کره زمین گناه نکند تا بتواند تمام گناهان و حتی دردها و غمهای ما را بر خود بگیرد. به همین خاطر او از رحم یک زن درست مثل ما به این دنیا آمد، تا مبادا کسی بگوید که تو دردهای من را حس نکردی و یا تو حتی دردی که در موقع زائیده شدن و اولین گریه مرا تو تجربه نکردی او تمام زندگی ما را در روی زمین تجربه کرد ولی مثل ما گناه را تجربه نکرد تا قربانی ما شود. و گناه بشر را پاک کند و با خون خود جسم و روح ما را از همه ناپاکی ها بشوید.

آیه روز ۶ آبان ۱۳۹۴

فیلیپیان ۲: ۱۱

و همه برای جلال خدای پدر، با زبان خود اعتراف كنند كه عیسی مسیح، خداوند است.

PHILIPPIANS 2:11

and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

FILIPPERBREVET 2:11

och alla tungor bekänna, Gud, Fadern, till ära, att Jesus Kristus är Herren.

۱۳۹۴ آبان ۵, سه‌شنبه

آیه روز ۵ آبان ۱۳۹۴

یعقوب ۴: ۱۰

در پیشگاه خدا فروتن شوید و او شما را سرافراز خواهد ساخت.

JAMES 4:10

Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

JAKOBS BREV 4:10

Ödmjuka er alltså inför Herren, så skall han upphöja er.

آیا درخت نيك و بد سيب بود يا گندم؟!

درخت معرفت نيك و بد يك درخت بوده كه ميوه قابل خوردن هم داشته است ولى در كتاب مقدّس نامى از سيب و يا گندم برده نشده است.

اين درخت يك سمبل در خروجى است كه خدا اين در را در باغ نهاد كه به انسان اجازه و حق انتخاب دهد. اگر اين در خروجى وجود نداشت انسان در اسارت خدا در باغ باقى مى ماند.

محبّت خدا آزادى مى دهد و در خروجى نشانه آزادى است نه آزمايش و يا زورگوئى و استثمار.

خداوند نمى خواست كه انسان را در زندان محبّت خود محبوس كند و او را به زرو در محبّت خود نگه دارد بلكه به او بوسيله در خروجى حق انتخاب و آزادى داد.

محبّت خدا بدون قيد و شرط است ، چه ما در پيش او بمانيم و چه نمانيم او ما را به تمامى عشق الهى خود دوست دارد.

خداوندا شکرت که در هر حال مرا دوست داری و همراهم هستی. آمین

۱۳۹۴ آبان ۴, دوشنبه

زندگى در آرامش

آرامش يكى از مهمترين عناصر براى لذت بردن از زندگى است.

زندگى مملو از خستگى ها و سرخوردگى ها، زندگى بدون آرامش، نتيجه تمركز بر روى مسائلى است كه كارى از ما در قبال آنها بر نمى آيد. وقتى راجب مسائلى كه از قدرت كنترل شما خارج است نگران هستيد ، استرس و نگرانى شروع به سمى كردن زندگى شما ميكند.

پولس رسول گفت:

فیلیپیان: ٤: ٦-٧ ”نگران هیچ چیز نباشید، بلكه همیشه در هر مورد با دعا و مناجات و سپاسگزاری تقاضاهای خود را در پیشگاه خدا ابراز نمایید. و آرامش الهی كه بالاتر از فهم بشر است، دلها و افكار شما را در مسیح عیسی حفظ خواهد كرد.”

زمانى كه متوجه ميشويم كه در حال مبارزه با موقعيتى هستيم و احساس ناراحتى مى كنيم ، ما نياز داريم كه فوراً دعا كنيم و موقعيت رو به دستان پر قدرت خدا بسپاريم و او آرامش را به ما خواهد داد.

من و شما براى يك زندگى پر از خستگى و كشمكش خوانده نشده ايم . عيسى مسيح آمد تا ما در عدالت، لذت و خوشحالى و آرامش زندگى كنيم.

دعاى شكرگذارى: خداوندا براى آرامش درونم تو را شكر مى گويم. اين هديه اى خارق العاده است كه تو به من دادى ، خداوندا از تو طلب كمك مى كنم تا هميشه و در هر موقعيتى در آرامش تو باقى بمانم. آمين

يوحنا ١٤: ٢٧

”«آرامش برای شما بجا می‌گذارم، من آرامش خود را به شما می‌دهم. جهان نمی‌تواند آن آرامش را به طوری که من به شما می‌دهم بدهد. دلهای شما مضطرب نشود و ترسان نباشید.”

آیه روز ۴ آبان ۱۳۹۴

متّی ۲۸: ۱۹-۲۰

پس بروید و همهٔ ملّتها را شاگرد من سازید و آنها را به نام پدر و پسر و روح‌القدس تعمید دهیدو تعلیم دهید كه همهٔ چیزهایی را كه به شما گفته‌ام، انجام دهند و بدانید كه من هر روزه تا آخر زمان با شما هستم.

MATTHEW 28:19-20

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit ,teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.

MATTEUSEVANGELIET 28:19-20

Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar! Döp dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namnoch lär dem att hålla allt vad jag har befallt er. Och se, jag är med er alla dagar intill tidens slut.

۱۳۹۴ آبان ۳, یکشنبه

مکاشفه یوحنا ۱۴: ۱۳

آیه روز۳ آبان ۱۳۹۴

مزامیر ۱۲: ۶

وعده‌های خداوند قابل اطمینان و مانند نقره‌ای که هفت بار در کوره تصفیه شده باشد، صاف و بی‌آلایش هستند.

PSALMS 12:6

The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.

PSALTAREN 12:6

"Eftersom de svaga utsätts för våld och de fattiga klagar, vill jag nu gripa in", säger HERREN, "jag skall ge frälsning åt den som längtar därefter."

۱۳۹۴ آبان ۲, شنبه

آیه روز ۲ آبان ۱۳۹۴

اول تسالونیکیان ۵: ۲۳

خدایی كه سرچشمهٔ آرامش است، شما را کاملاً پاک گرداند و عطا فرماید كه روح و جان و بدن شما سالم بماند تا در وقت آمدن خداوند ما عیسی مسیح، از هر نوع عیب و نقصی به دور باشید.

1 THESSALONIANS 5:23

Now may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

FÖRSTA TESSALONIKERBREVET 5:23

Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela, så att ni är utan fläck vid vår Herre Jesu Kristi ankomst.

۱۳۹۴ آبان ۱, جمعه

مکاشفه یوحنا ۵: ۹-۱۰

مکاشفه یوحنا ۳: ۲۰

عبرانیان ۱۱: ۶

مکاشفه یوحنا ۳: ۷

آیه روز ۱ آبان ۱۳۹۴

لوقا ۱۲: ۳۷

خوشا به حال خادمانی كه وقتی اربابشان می‌آید آنان را چشم به راه ببیند. یقیین بدانید كه كمر خود را خواهد بست، آنان را بر سر سفره خواهد نشانید و به خدمت آنها خواهد پرداخت.

LUKE 12:37

Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them.

LUKASEVANGELIET 12:37

Saliga är de tjänare som Herren finner vakande när han kommer. Amen säger jag er: Han skall fästa upp sina kläder och låta dem lägga sig till bords och själv komma och betjäna dem.

۱۳۹۴ مهر ۳۰, پنجشنبه

آیه روز ۳۰ مهر ۱۳۹۴

رومیان ۴: ۱۸

ابراهیم ایمان آورد و در آن هنگام که هیچ امیدی نبود او امیدوار گشت و از این رو «پدر ملل بسیار» شد. همان‌طور كه كتاب خدا می‌فرماید: «فرزندان تو به این اندازه كثیر خواهند شد.»

ROMANS 4:18

In hope he believed against hope, that he should become the father of many nations, as he had been told, “So shall your offspring be.”

ROMARBREVET 4:18

Där allt hopp var ute, trodde och hoppades han att han skulle bli fader till många folk, som det var sagt: Så talrika skall dina efterkommande bli.

۱۳۹۴ مهر ۲۹, چهارشنبه

فیلم تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران ۱۷ اکتبر ۲۰۱۵

در حمایت از زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی، در حکومت اسلامی حاکم بر ایران
زمان: شنبه 17 اکتبر 2015 برابر با ۲۵ مهر ۱۳۹۴ از ساعت 12:00 الی 13:30
13:30- 17Oktober 2015 kl 12:00
مکان: مینت تورییت _ استکهلم _ سوئد ( نزدیک پارلمان سوئد)
(Mynttorget - Stockholm - Sverige)

آیه روز ۲۹ مهر ۱۳۹۴

دوم تیموتاؤس ۲: ۱-۲

با فیضی كه در مسیح عیسی است قوی باشو سخنانی را كه در حضور شاهدان بسیاری از من شنیده‌ای به كسانی بسپار كه مورد اعتماد و قادر به تعلیم دیگران باشند.

2 TIMOTHY 2:1-2

be strengthened by the grace that is in Christ Jesus,and what you have heard from me in the presence of many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also.

ANDRA TIMOTEUSBREVET 2:1-2

hämta kraft i den nåd som finns hos Kristus JesusOch det som du har hört av mig inför många vittnen skall du anförtro åt pålitliga människor, som i sin tur skall bli utrustade att undervisa andra.

۱۳۹۴ مهر ۲۸, سه‌شنبه

عبرانیان ۱۳: ۱۵-۱۶

پیوسته خدا را به وسیلهٔ عیسی حمد گوییم و با صداهای خود نام او را تمجید نماییم، این است قربانی ما به درگاه خداهرگز مهربانی و سخاوتمندی نسبت به یكدیگر را از یاد نبرید، زیرا این‌گونه قربانی‌هاست كه خدا را خشنود می‌سازد.