آیه روز ۹ آذر ۱۳۹۴

غلاطیان ۵: ۱۴

تمامی شریعت در یک حكم خلاصه می‌شود: «همسایه‌ات را مانند جان خودت دوست بدار.» 

GALATIANS 5:14

For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.”

GALATERBREVET 5:14

Ty hela lagen är uppfylld i detta enda budord: Du skall älska din nästa som dig själv.

فراخوان تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران ٢٨ نوامبر ۲۰۱۵

فراخوان تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران

در حمایت از زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی، در حکومت اسلامی حاکم بر ایران

زمان: شنبه 28 نوامبر 2015 برابر با 7 آذر 1394 از ساعت ۱۲:۰۰

28/11/2015 

مکان: مینت تورییت استکهلم سوئد (مقابل پارلمان سوئد)

(Mynttorget - Stockholm - Sverige)

فیلم تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران ۱۴ نوامبر ۲۰۱۵

فیلم تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران

در حمایت از زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در حکومت اسلامی حاکم بر ایران و نیز در اعتراض به دستگیری سیزده نوکیش مسیحی درهفته گذشته در ورامین

زمان: شنبه 14 نوامبر 2015 برابر با ۲۳ آبان ۱۳۹۴ - ساعت ۱۲:۰۰

مکان: میدان سرگل - استکهلم - سوئد

14 november 2015 - kl 12:00

(Sergelstorget - Stockholm - Sverige)

آیه روز ۲۸ آبان ۱۳۹۴

اشعیا ۵۵: ۳

ای قوم من، اکنون به من گوش دهید و نزد من بیایید،بیایید نزد من تا حیات یابید!من با شما پیمانی ابدی می‌بندم،و برکاتی را که به داوود قول داده بودم، به شما خواهم داد.

ISAIAH 55:3

Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David. 

JESAJA 55:3

Böj ert öra hit och kom till mig! Hör, så får er själ leva! Jag vill sluta med er ett evigt förbund: Ni skall få den trofasta nåd som jag lovade David.

آیه روز ۲۶ آبان ۱۳۹۴

مزمور ۹: ۲

در تو خوشحال و شادمان خواهم بود و نام تو را ای متعال، خواهم سرایید. 

PSALMS 9:2

I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High.

PSALTAREN 9:2

Jag vill tacka HERREN av hela mitt hjärta, jag vill förkunna alla dina under.

عکسهای تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران ۱۴ نوامبر ۲۰۱۵

عکسهای تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران

در حمایت از زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در حکومت اسلامی حاکم بر ایران و نیز در اعتراض به دستگیری سیزده نوکیش مسیحی درهفته گذشته در ورامین

زمان: شنبه 14 نوامبر 2015 برابر با ۲۳ آبان ۱۳۹۴ - ساعت ۱۲:۰۰

مکان: میدان سرگل - استکهلم - سوئد

14 november 2015 - kl 12:00

(Sergelstorget - Stockholm - Sverige)

آیه روز ۲۵ آبان ۱۳۹۴

مزمور ۳۷: ۵

خودت را به خداوند بسپار و بر او اعتماد کن . او تو را کمک خواهد کرد. 

PSALMS 37:5

Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act. 

PSALTAREN 37:5

Överlämna din väg åt HERREN, förtrösta på honom, han skall göra det. 

آیه روز ۲۲ آبان ۱۳۹۴

اشعیا ۵۳: ۴

او متحمّل مجازاتی شد که حقِّ ما بود،و او دردهایی را تحمّل کرد که می‌بایست ما تحّمل می‌کردیم. و ما پنداشتیم که درد و رنج و زحمتهای او مجازاتی از جانب خدا بود.

ISAIAH 53:4

Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted.

JESAJA 53:4

Men det var våra sjukdomar han bar, våra smärtor tog han på sig, medan vi höll honom för att vara hemsökt, slagen av Gud och pinad. 

فراخوان تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران ۱۴ نوامبر ۲۰۱۵

فراخوان تجمع حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در ایران

در حمایت از زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در حکومت اسلامی حاکم بر ایران و نیز در اعتراض به دستگیری سیزده نوکیش مسیحی درهفته گذشته در ورامین

زمان: شنبه 14 نوامبر 2015 برابر با ۲۳ آبان ۱۳۹۴ - ساعت ۱۲:۰۰

مکان: میدان سرگل - استکهلم - سوئد

14 november 2015 - kl 12:00

(Sergelstorget - Stockholm - Sverige)

آیه روز ۱۹ آبان ۱۳۹۴

غلاطیان ۳: ۲۶

زیرا ایمان باعث شد كه همهٔ شما در اتّحاد با مسیح عیسی فرزندان خدا باشید. 

GALATIANS 3:26

for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith. 

GALATERBREVET 3:26

Alla är ni Guds barn genom tron på Kristus Jesus. 

متی ۷: ۳

مزامیر ۳۰: ۱۱-۱۲

آیه روز ۱۸ آبان ۱۳۹۴

مزامیر ۱۴۵: ۸-۹

خداوند مهربان و رحیم است. دیر غضب می‌کند و پُر از محبّت پایدار است.او با همه مهربان استو تمام مخلوقات خود را دوست می‌دارد.

PSALMS 145:8-9

The LORD is gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love.The LORD is good to all, and his mercy is over all that he has made. 

PSALTAREN 145:8-9

Nådig och barmhärtig är HERREN, sen till vrede och stor i nåd. HERREN är god mot alla och förbarmar sig över sina verk. 

آیه روز ۱۶ آبان ۱۳۹۴

اول پطرس ۱: ۵

درحالی‌که شما در انتظار نجاتی هستید كه در زمان آخر به ظهور می‌رسد، خدا با قدرت خود، شما را به وسیلهٔ ایمانتان حفظ خواهد نمود. 

1 PETER 1:5

who by God’s power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. 

FÖRSTA PETRUSBREVET 1:5

Med Guds makt blir ni genom tron bevarade till den frälsning som finns beredd och skall uppenbaras i den sista tiden.

آیه روز ۱۵ آبان ۱۳۹۴

ناحوم ۱: ۷

خداوند نیکوست و در روز سختی و مصیبت از بندگان خود حمایت می کند و کسانی را که  به او توکّل کنند پناه می دهد. 

NAHUM 1:7

The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him.

NAHUM 1:7

God är HERREN, en tillflykt på nödens dag, han känner dem som flyr till honom. 

آیه روز ۱۳ آبان ۱۳۹۴

مزامیر ۸۵: ۹

او کسانی‌ که وی را احترام می‌کنند، نجات خواهد داد و سرزمین ما از برکات و جلال او بهره‌مند می‌شود.

PSALMS 85:9

Surely his salvation is near to those who fear him, that glory may dwell in our land.

PSALTAREN 85:9

Jag vill höra vad Gud, HERREN, talar. Han talar frid till sitt folk och sina fromma, må de inte vända åter till dårskap.

آیه روز ۱۲ آبان ۱۳۹۴

رومیان ۱۴: ۷-۸

هیچ‌یک از ما فقط برای خود زندگی نمی‌کند و یا فقط برای خود نمی‌میرد، اگر زیست می‌کنیم، برای خداوند زندگی می‌‌نماییم و اگر بمیریم، برای خداوند می‌‌‌میریم. پس خواه زنده و خواه مرده، متعلّق به خداوند هستیم.

ROMANS 14:7-8

For none of us lives to himself, and none of us dies to himself. For if we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So then, whether we live or whether we die, we are the Lord’s.

ROMARBREVET 14:7-8

Ty ingen av oss lever för sig själv, och ingen dör för sig själv.Lever vi, så lever vi för Herren. Dör vi, så dör vi för Herren. Vare sig vi lever eller dör tillhör vi alltså Herren. 

آیه روز ۱۱ آبان ۱۳۹۴

دوم قرنتیان ۵: ۱۹

به عبارت دیگر خدا به جای اینكه گناهان انسان را به حساب آورد، به وسیلهٔ مسیح با جهان مصالحه نمود و پیام این مصالحه را به ما سپرده است. 

2 CORINTHIANS 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.

ANDRA KORINTIERBREVET 5:19

Ty Gud var i Kristus och försonade världen med sig själv. Han tillräknade inte människorna deras överträdelser, och han har anförtrott åt oss försoningens ord.

آیه روز ۱۰ آبان ۱۳۹۴

اشعیا ۱۲: ۲

خداوند، نجات‌دهندهٔ من است.من به او توکّل می‌کنم و دیگر ترسان نیستم.خداوند به من قدّرت و توانایی می‌بخشد،او نجات‌دهندهٔ من است.

ISAIAH 12:2

“Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation.” 

JESAJA 12:2

Se, Gud är min frälsning, jag är trygg och fruktar inte, ty HERREN HERREN är min starkhet och min lovsång. Han har blivit min frälsning."